Carinello

Soft Cotton T-Shirt Butterfly Floral Print

€23,00 EUR ~~Regular price:~~

Carinello® Size Guide

Carinello®

Size Guide

All measurements are given in centimeters and refer to garment dimensions unless noted. Minor variations (±1–3 cm) can occur due to fabric and handmade finishing.

👉 If your child is between two sizes, we recommend choosing the larger size for extra comfort.

👚 Tops (Sweaters, Shirts, Blouses, Hoodies)

📏 Size unit: cm

View size table

Size	Length	Bust	Sleeve	Shoulder	Height (cm)
59	28	48	23	19	52–59
66	31	50	25	20	59–66
73	33	52	27	21	66–73
80	36	56	29	22	73–80
90	38	58	31	23	80–90
100	41	60	33	24	90–100
110	44	64	36	25	100–110
120	47	68	39	26	110–120
130	50	72	42	27	120–130
140	53	76	45	28	130–140
150	56	80	48	29	140–150
160	59	84	51	30	150–160
170	62	88	54	31	160–170

🧥 Jackets & Coats

📏 Size unit: cm

View size table

Size	Length	Bust	Sleeve	Shoulder	Height (cm)
59	34	54	26	21	52–59
66	37	56	28	22	59–66
73	40	58	30	23	66–73
80	43	62	33	24	73–80
90	46	66	36	25	80–90
100	49	70	39	26	90–100
110	52	74	42	27	100–110
120	55	78	45	28	110–120
130	58	82	48	29	120–130
140	61	86	51	30	130–140
150	64	90	54	31	140–150
160	67	94	57	32	150–160
170	70	98	60	33	160–170

👖 Denim / Cotton Pants

📏 Size unit: cm

View size table

Size	Pants Length	Waist	Hip ×2	Height (cm)
59	38	38	30	52–59
66	44	40	32	59–66
73	50	42	34	66–73
80	56	43	35	73–80
90	60	44	36	80–90
100	62	45	37	90–100
110	64	44	36	105–110
120	70	46	38	115–120
130	76	48	40	125–130
140	82	50	42	135–140
150	88	52	44	145–150
160	94	54	46	155–160
170	100	56	48	165–170

🩳 Shorts

📏 Size unit: cm

View size table

Size	Length	Waist	Hip ×2	Height (cm)
59	20	38	30	52–59
66	22	40	32	59–66
73	24	42	34	66–73
80	26	43	35	73–80
90	28	44	36	80–90
100	30	45	37	90–100
110	32	46	38	100–110
120	34	48	40	110–120
130	36	50	42	120–130
140	38	52	44	130–140
150	40	54	46	140–150
160	42	56	48	150–160
170	44	58	50	160–170

🩰 Leggings / Joggers / Sweatpants

📏 Size unit: cm

View size table

Size	Length	Waist	Hip ×2	Height (cm)
59	40	38	42	52–59
66	45	40	44	59–66
73	50	42	46	66–73
80	55	44	48	73–80
90	60	46	50	80–90
100	65	48	52	90–100
110	70	50	54	100–110
120	75	52	56	110–120
130	80	54	58	120–130
140	85	56	60	130–140
150	90	58	62	140–150
160	95	60	64	150–160
170	100	62	66	160–170

👗 Dresses

📏 Size unit: cm

View size table

Size	Length	Bust	Waist	Height (cm)
59	42	48	46	52–59
66	45	50	48	59–66
73	48	52	50	66–73
80	51	54	52	73–80
90	54	56	54	80–90
100	57	58	56	90–100
110	60	62	58	100–110
120	63	66	60	110–120
130	66	70	62	120–130
140	69	74	64	130–140
150	72	78	66	140–150
160	75	82	68	150–160
170	78	86	70	160–170

✨ Rompers & Jumpsuits

📏 Size unit: cm

View size table

Size	Length (shoulder→hem)	Bust	Waist	Height (cm)
59	42	50	48	52–59
66	45	52	50	59–66
73	49	54	52	66–73
80	53	56	54	73–80
90	58	58	56	80–90
100	63	60	58	90–100
110	68	64	62	100–110
120	73	68	66	110–120
130	78	72	70	120–130
140	83	76	74	130–140

🩰 Skirts

📏 Size unit: cm

View size table

Size	Length	Waist	Hip ×2	Height (cm)
59	22	38	40	52–59
66	24	40	42	59–66
73	26	42	44	66–73
80	28	44	46	73–80
90	30	46	48	80–90
100	32	48	50	90–100
110	34	50	52	100–110
120	36	52	54	110–120
130	38	54	56	120–130
140	40	56	58	130–140
150	42	58	60	140–150
160	44	60	62	150–160
170	46	62	64	160–170

👟 Shoes

📏 Size unit: cm

Baby Pre-Walkers (EU 16–19)

EU Size	US	UK	Inner Length	Recommended Foot Length	Height / Age
16	1C	0.5	10.5	9.5–10.0	52–59 cm (0–6 mo)
17	2C	1	11.0	10.0–10.5	59–66 cm (6–9 mo)
18	3C	2	11.5	10.5–11.0	66–73 cm (9–12 mo)
19	4C	3	12.0	11.0–11.5	73–80 cm (12–18 mo)

👉 Add 0.5 cm toe space for a comfy pre-walker fit.

Kids & Youth Shoes (EU 20–41)

EU Size	US	UK	Inner Length	Recommended Foot Length	Approx. Age / Height
20–21	5C–5.5C	4.5–5	12.5	11.5–12.0	59–70 cm (1–2 yrs)
22–23	6C–7C	5.5–6.5	13.5	12.5–13.0	70–80 cm (2–3 yrs)
24–25	8C–9C	7–8	14.5	13.5–14.0	80–90 cm (3–4 yrs)
26–27	9.5C–10.5C	8.5–9.5	15.5	14.5–15.0	90–100 cm (4–5 yrs)
28–29	11C–12C	10–11	16.5	15.5–16.0	100–110 cm (5–6 yrs)
30–31	12.5C–13.5C	11.5–12.5	17.5	16.5–17.0	110–120 cm (6–7 yrs)
32–33	1Y–2Y	13–1	18.5	17.5–18.0	120–130 cm (7–8 yrs)
34–35	2.5Y–3.5Y	2–3	19.5	18.5–19.0	130–140 cm (8–9 yrs)
36–37	4Y–5Y	3–4	20.5	19.5–20.0	140–150 cm (10–11 yrs)
38–39	6–7 (W) / 5–6 (M)	5–6	21.5	20.5–21.0	150–160 cm (12–13 yrs)
40–41	7.5–8.5 (W) / 7–8 (M)	6.5–7.5	22.5	21.5–22.0	160–170 cm (13–15 yrs)

👉 Measure foot length and add 0.5–1 cm for growing room.

🧦 Socks / Stockings

📏 Size unit: cm

View size table

Size	Foot Length	Height from Heel	Height / Age
S	10–12	10	52–73 cm (0–1.5 yrs)
M	12–14	12	73–100 cm (1.5–3 yrs)
L	14–16	15	100–130 cm (3–7 yrs)
XL	16–18	18	130–160 cm (7–12 yrs)
XXL	18–20	20	160–170 cm (12–15 yrs)

🧢 Accessories (Hats / Scarves / Mittens)

📏 Size unit: cm

View size table

Size	Head Circumference / Length	Width / Depth	Height Range (cm)
S	46–48	15	59–80
M	49–51	16	80–110
L	52–54	17	110–140
XL	55–57	18	140–170

Easy summer comfort with a fun, bright graphic for everyday wear.

This short-sleeve cotton T-shirt has a soft-treated finish and a classic round neck, making it simple to pull on for warm-day comfort.

The butterfly floral print adds a playful statement that pairs easily with shorts, skirts, or lightweight pants for spring and summer outings.

🌿 100% cotton comfort – soft, breathable feel for daily wear
🤸 Easy movement – relaxed tee shape that stays comfortable during play
☀️ Warm-weather ready – short sleeves for spring and summer dressing
✨ Bright printed detail – butterfly floral graphic adds personality to simple outfits
👕 Everyday practical – pullover round neck design that’s easy to style and wear

Perfect for:

Everyday wear
School days
Summer outings
Travel days

Product Details:

Fabric: 100% Cotton
Fabric Technology: Soft treatment
Style: Casual
Type: Pullover, round neck
Occasion: Everyday, School
Age Range: 2–14Y

Size unit: cm

Size	Length	Bust	Height
90	40	31*2	85–95
100	43	33*2	95–105
110	46	34*2	105–115
120	49	36*2	115–125
130	52	38*2	125–135
140	56	40*2	135–145
150	59	43*2	145–155
160	62	46*2	155–165

👉 If your child is between sizes, we recommend choosing the larger size for extra comfort.

Carinello designs calm, comfortable essentials that make everyday dressing simpler.

“Born from sunshine and simplicity.”

Shipping and Delivery

At Carinello, we ship premium children's apparel worldwide from our international fulfillment centers. We strive to process and ship your order as quickly as possible while ensuring quality and care.

Processing Time

Orders are typically processed within 1-3 business days (Monday-Friday, excluding holidays). You will receive a confirmation email with tracking information once your order has been shipped.

At Carinello, we ship premium children’s apparel worldwide from our international fulfillment centers. We strive to process and ship your order as quickly as possible while ensuring quality and care.

Processing Time

Orders are typically processed within 1–3 business days (Monday–Friday, excluding holidays). You will receive a confirmation email with tracking information once your order has been shipped.

Shipping Rates & Delivery Times by Country

Country/Region	Standard Shipping	Free Shipping	Express Shipping
Austria	€6.99 7–14 days	FREE 7–14 days	—
Belgium	€6.99 7–10 days	FREE 7–10 days	—
Croatia	€6.99 10–15 days	FREE 10–15 days	—
Denmark	75 DKK 7–14 days	FREE 7–14 days	—
Finland	€9.99 9–15 days	FREE 9–15 days	—
France	€4.99 6–10 days	FREE 6–10 days	—
Germany	€4.99 7–14 days	FREE 7–14 days	—
Italy	€4.99 7–14 days	FREE 7–14 days	—
Netherlands	€5.99 7–15 days	FREE 7–15 days	—
Norway	70 NOK 7–12 days	FREE 7–12 days	—
Portugal	€4.99 8–15 days	FREE 8–15 days	—
Slovenia	€6.99 8–15 days	FREE 8–15 days	—
Spain	€4.99 7–12 days	FREE 7–12 days	—
Sweden	110 SEK 8–15 days	FREE 8–15 days	—
United Kingdom	£4.00 7–12 days	FREE 7–12 days	—
Bahrain	$19.99 USD 12–16 days	FREE 12–16 days	$30 USD 5–7 days
Iraq	$15.00 USD 15–25 days	FREE 20–30 days	$25 USD 7–12 days
Kuwait	$19.00 USD 10–15 days	FREE 10–15 days	$30 USD 5–7 days
Oman	$15.00 USD 15–25 days	FREE 20–30 days	$30 USD 5–7 days
Qatar	65 QAR 15–25 days	FREE 20–30 days	130 QAR 5–7 days
Saudi Arabia	65 SAR 15–25 days	FREE 20–30 days	130 SAR 5–7 days
United Arab Emirates	25 AED 10–15 days	FREE 10–15 days	90 AED 5–7 days
Australia	$13 AUD 8–15 days	FREE 8–15 days	—
Canada	$17 CAD 7–12 days	FREE 7–12 days	—
Japan	¥500 10–18 days	FREE 15–25 days	—
South Korea	₩23,000 10–18 days	FREE 15–25 days	—
Türkiye	500 TRY 15–25 days	FREE 20–30 days	—
United States	$9.99 USD 8–14 days	FREE 8–15 days	—

Note: Delivery times are business days and begin from the date of shipment. Free shipping is applied automatically at checkout when your order meets the minimum threshold.

Shipping Rates & Delivery Times by Country

Note: Delivery times are business days and begin from the date of shipment. Free shipping is applied automatically at checkout when your order meets the minimum threshold.

We offer multiple shipping options for most destinations. Free shipping is automatically applied at checkout when your order meets the minimum threshold.

Note: Delivery times are business days and begin from the date of shipment. Free shipping is automatically applied at checkout when your order meets the minimum threshold.

Order Tracking

All orders include tracking information. Once your order ships, you will receive an email with your tracking number and a link to track your package. Please allow 24-48 hours after shipment for tracking information to become active.

Delivery Estimates

Delivery times are estimates and begin from the date of shipment, not the order date. Actual delivery times may vary depending on:

Customs clearance procedures
Local postal service efficiency
Peak shopping seasons (holidays, sales events)
Weather conditions or other unforeseen circumstances

We are not responsible for delays caused by customs, shipping carriers, or events beyond our control.

International Shipping & Customs

For EU Customers:

VAT and duties are handled through Shopify's One-Stop Shop (OSS) system
The price you see at checkout is the final price - no additional fees upon delivery
All applicable taxes are included in your order total

For Middle East & Other International Customers:

Customs duties, taxes, and import fees may apply depending on your country's regulations
These fees are the responsibility of the recipient and are not included in our shipping costs
Please check with your local customs office for specific requirements and potential charges
Refusal to pay customs fees may result in the package being returned, and you will be responsible for return shipping costs

Shipping Address

Please ensure your shipping address is complete and accurate. We are not responsible for orders shipped to incorrect or incomplete addresses provided by the customer. Address changes after an order has been shipped may not be possible.

Failed Delivery Attempts

If a delivery attempt fails due to an incorrect address, unavailability, or refusal to accept the package:

The package may be returned to us
You will be responsible for any return shipping costs
Reshipment will require payment of new shipping fees

Order Fulfillment

Our products are fulfilled from international locations to ensure the best quality and fastest delivery to your region. Your order may ship from different locations depending on product availability.

Shipping Restrictions

We currently do not ship to P.O. boxes or military addresses (APO/FPO). Please provide a physical street address for delivery.

Lost or Damaged Packages

If your package is lost or damaged during transit:

Contact us immediately at info@carinello.com with your order number and photos (if damaged)
We will work with the shipping carrier to resolve the issue
Replacement or refund will be provided once the claim is processed

Contact Us

For any shipping-related questions or concerns, please contact us at:

Email: info@carinello.com

Business Address: DOMIO d.o.o., Ulica Lojzeta Spacala 2, 1000 Ljubljana, Slovenia

We aim to respond to all inquiries within 24-48 hours.

Return & Refund

We have a 30-day return policy, which means you have 30 days after receiving your item to request a return.

Before returning any item, you must contact us first at info@carinello.com to receive return authorization and instructions. This is required for all returns.

To be eligible for a return, your item must be in the same condition that you received it, unworn or unused, with tags, and in its original packaging. You'll also need the receipt or proof of purchase.

How to start a return

Contact us at info@carinello.com within 30 days of receiving your order
Provide your order number and reason for return
Include photos of the item if there are quality issues or defects
We will review your request and provide return instructions or alternative solutions

Return options

Due to international shipping costs and our fulfillment locations, we may offer one of the following solutions:

Return authorization with specific return address and instructions
Partial refund without requiring physical return (for lower-value items)
Replacement item sent to you while you keep or dispose of the original
Store credit for future purchases
Full refund without return for defective or incorrect items

The solution offered will depend on the item value, reason for return, and your location. Our goal is to resolve your issue quickly while minimizing unnecessary international shipping.

Damages and issues

Please inspect your order upon delivery and contact us immediately at info@carinello.com if the item is defective, damaged, or if you receive the wrong item. Include photos or video of the issue so we can evaluate and make it right quickly.

Exceptions / non-returnable items

Certain types of items cannot be returned, including:

Perishable goods (such as food, flowers, or plants)
Custom products (such as special orders or personalized items)
Personal care goods (such as beauty products)
Hazardous materials, flammable liquids, or gases
Sale items or gift cards

Please contact us at info@carinello.com if you have questions or concerns about your specific item.

Exchanges

The fastest way to ensure you get what you want is to contact us about returning the item you have. Once the return is approved and processed, you can make a separate purchase for the new item.

European Union 14-day cooling off period

If your order is shipped to the European Union, you have the right to cancel or return your order within 14 days of receipt, for any reason and without justification, in accordance with EU consumer protection laws.

Your item must be in the same condition that you received it, unworn or unused, with tags, and in its original packaging. You'll also need the receipt or proof of purchase.

Please contact us at info@carinello.com before sending any return so we can provide you with the appropriate return address and instructions. EU customers have the right to a refund even if physical return is not required due to international shipping costs.

Return shipping costs

Return shipping costs are typically the customer's responsibility unless the item received was defective, damaged, or incorrect.

Because our products ship from international locations, return shipping can be expensive. We may offer alternative solutions (such as partial refunds or replacements) to avoid costly international return shipping. This benefits both you and us while still honoring your right to a refund.

If a physical return is required, we will provide you with the return address. We recommend using a trackable shipping service.

Refunds

Once we receive and inspect your return (or approve your return request), we will notify you whether the refund was approved.

If approved, you'll be automatically refunded on your original payment method within 10 business days. Please remember it can take additional time for your bank or credit card company to process and post the refund.

If more than 15 business days have passed since we approved your return, please contact us at info@carinello.com.

Contact us

For all return and refund inquiries, please contact us at:

Email: info@carinello.com

Business address: DOMIO d.o.o., Ulica Lojzeta Spacala 2, 1000 Ljubljana, Slovenia.

Please allow up to 24-48 hours for our team to respond to your inquiry.

Soft Cotton T-Shirt Butterfly Floral Print

Processing Time

Shipping Rates & Delivery Times by Country

Shipping Rates & Delivery Times by Country

Customer Reviews

Subscribe to our Newsletter and get 10% off.

Supported payment methods

CUSTOMER SUPPORT